Sõna politisk korrekt tõlge taani-soome

poliittisesti korrektiSuokaa anteeksi että sanon tämän, mutta kyseessä on poliittisesti korrekti mietintö, joka aiheuttaa enemmän ongelmia kuin se ratkaisee. Undskyld, at jeg siger det, men dette er en politisk korrekt betænkning, som skaber flere problemer, end den løser. Tämän vuoksi pidän mietintöä rohkeana, minkä lisäksi se ei monessa kohden ole poliittisesti korrekti. Derfor synes jeg, det er en modig betænkning, og på nogle punkter er den heller ikke så politisk korrekt. Vaikuttaa siltä, että jos EU:ssa vain voidaan laittaa rasti ”poliittisesti korrekti” -ruutuun, meidän olisi oltava iloisia ja unohdettava luomamme järjettömyydet. Det ser ud til, at vi bare skal være glade i EU, hvis vi kan sætte et hak ud for politisk korrekthed, og så være ligeglade med den galskab, der følger med.

Sõnaraamat